LITTLE BOY NEEDS A STEM CELL TRANSPLANT - CAN YOU HELP?

English translation follows.

Andrea Sporkert shared DKMS's photo.

 

DKMS

March 2 

BITTE TEILEN: „LEBENSRETTER FÜR MEINEN 1-JÄHRIGEN SOHN GESUCHT!

www.dkms.de/fb-registrierung

Ich sehe in die Augen meines kleinen Sohnes und mir zerspringt das Herz! Ein Gedanke begleitet mich seit Wochen: Wo ist der Mensch, der mit seinen‪#‎Stammzellen, das Leben meines Sohnes Kerim retten kann?

 

Kerim leidet seit seiner Geburt an einem angeborenen Immundefekt. Er braucht dringend eine ‪#‎Stammzelltransplantation, sonst hat er keine Überlebenschance. Sonst verliere ich meinen einzigen Sohn, sonst….ach, ich will mir ein Leben ohne ihn einfach nicht vorstellen müssen. Ich weiß nur so viel, dass die Zeit uns davon läuft.

 

Daher bitte ich Euch, gibt uns ‪#‎Hoffnung und registriert Euch als Stammzellspender bei der DKMS unter: www.dkms.de/fb-registrierung. Mit wenigen Klicks bestellt Ihr online ein Registrierungsset, führt dann einen ‪#‎Wangenabstrich durch und schickt es wieder zurück.

 

Ich weiß, was es bedeutet, an Blutkrebs zu erkranken, denn vor 7 Jahren habe ich gegen diese Krankheit gekämpft und dank einer Stammzellspende überlebt. Nichts sehnlicher wünsche ich mir für meinen kleinen Kerim. Bitte lasst es nicht zu einem tragischen ‪#‎Schicksal werden!

 

Wer in der Nähe von ‪#‎Augsburg wohnt, den bitte ich zur Registrierungsaktion am 6. März zu kommen.

 

Ich bedanke mich für Eure Aufmerksamkeit!

 

Kerims Mama"

 

Alle Infos zur Aktion für Kerim findet Ihr auf im Facebook Aktionskalender.

 

Please share: " lifesaver for my 1-Year-old son wanted!

www.dkms.de/fb-registrierung

I see in the eyes of my young son and me shatters the heart! A thought accompanies me since weeks: where is the man, the one with his‪#‎stem cells, my son's life can save kerim?

Kerim suffers since its birth in a congenital immune deficiency disorder. He urgently needs a ‪#‎stem cell transplant, otherwise he has no chance of survival. I'll lose my only son, or else.... Oh, I want me a life without him, just don't have to imagine. I only know as much that the time is running out.

I therefore ask you, gives us ‪#‎hope and register as a stem cell donor in the dkms under: www.dkms.de/fb-registrierung. with just a few clicks you order online a registry set, then leads a ‪#‎cheek swab and send it by Back again.

I know what it means to blood cancer cancer, because 7 years ago, I have fought against this disease and thanks to a tribe survived donation. I wish nothing more for my young kerim. Please don't let it to a tragic ‪#‎destiny!

Who in the vicinity of ‪#‎augsburg lives, I ask for the registration action on 6. March to come.

I would like to thank you for your attention.

Kerim's mama "

All info to action for kerim, you will find in the facebook action on the calendar.

Translated from German